Arweiniad i Cymru Cymraeg. A guide to Welsh Wales.

Croeso i Cymru Amgen. Welcome to Alternative Cymru.

,

Ni fyddwch yn dod o hyd i gorau, rygbi a ‘popty pings’ yn y Cymru Amgen. Mae ein pwyntiau cyfeirio, arwyr a chwedlau, wedi eu gwneud o frethyn gwahanol.

Da ni ar ein ffordd i fod yn genedl annibynnol enfysiog hyderus ac eangfrydig, gan gadw ein cysylltiadau hanesyddol agos a chyfeillgar (rhan fwyaf…) â’n cyd-genhedloedd yn Ynysoedd Prydain – yn ogystal â dod yn aelodau o’r Undeb Ewropeaidd eto.

Rydyn ni’n coelio mewn gweithredu’n lleol ac mewn ffordd gynaliadwy, ond rydym yn rhyngwladol yn ein hagwedd.

Yn ddiwylliannol, mae ein harwyr yn gerddorion, actorion ac artistiaid blaengar – maen nhw i’w gweld yn siarad mwy o synnwyr na’r rhan fwyaf o wleidyddion a bobl fusnes.

Gallwch disgrifio y Cymru Amgen fel ‘deffro’ (atgoffa chi o unrhywbeth?). Mae ‘deffro’ yn gyflwr meddwl rownd ffordd hyn, yn deffro’r ddraig sydd wedi bod yn cysgu am rhy hir, yn ei phrocio’n ysgafn a’i thanio nol i fyny eto. 1404, 1958, 1979…

You won’t find choirs, rugby and popty pings in the Alternative Cymru. Our reference points, heroes and legends, are cut from a different cloth.

Politically, Cymru is on its way to independence. Since gaining a government in 1999 we’ve gradually gained more powers, stealthily developing momentum and self-belief that we can run this place ourselves.

We’re on our way to becoming a confident, outward-looking rainbow coalition independent nation, retaining our close and (mostly…) friendly historical links to our fellow British Isles nations, as well as becoming members of the EU again.

We believe with acting locally and sustainably, but we are internationalist in our outlook.

Culturally, our heroes are forward-looking musicians, actors and artists – they seem to talk more sense than most politicians or businesspeople.

You might describe Alternative Cymru as deffro – a beautiful word that literally translates as ‘awake‘ (remind you of something?). Deffro is a state of mind around here, waking up the slumbering dragon that is our consciousness, poking it gently back into action again. 1404, 1958, 1979…

Discover more from BOB DIM

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading